Update to OFAC’s list of Specially Designated Nationals (SDN) and Blocked Persons

ACTUALIZACIÓN DE LA LISTA DE NACIONALES ESPECIALMENTE DESIGNADOS

Las siguientes personas se han agregado a la lista SDN de OFAC:�

BHORE, Mohammed Shaheed Ruknooddin, Flat No 14 Bhatiya Bldg, Mapari Mohalla Khend, Tal Chipiun Dis, Ratnagiri, Maharashtra, India; fecha de nacimiento 16 de mayo de 1987; nacionalidad India; ciudadano India; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Género masculino; Pasaporte J8854244 (India) (individual) [IRAN-EO13846] (vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).�

GAO, Jingfeng (también conocido como GAO, Jeff), Rm. 1803B, Golden Tower B, No. 1518, Minsheng Road, distrito de Pudong, Shanghái, China; fecha de nacimiento 5 de julio de 1975; Punto de nacimiento Shandong, China; nacionalidad China; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Género masculino; N.º de identificación nacional 370305197507050714 (China) (individual) [IRAN-EO13846] (vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).

Las siguientes entidades se han agregado a la lista SDN de OFAC:�

FANAVARAN PETROCHEMICAL COMPANY (árabe: شرکت پتروشیمی فن آوران سهامی عام), Office No 18 No. 83, South Gandi 7th Street, Karimkhan Zand Boulevard, Shahid Palizavani Street, Teherán, Irán; Sitio web http://www.fnpcc.com; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Número de identificación nacional 10101826594 (Irán) [IRAN-EO13846] (Vinculado a: IRAN PETROCHEMICAL COMMERCIAL COMPANY).�

FUTURE GATE FUEL AND PETROCHEMICAL TRADING LLC (árabe: فيوتشر جيت لتجارة الوقود و البتروكيماويات ش.ذ.م.م), Deira Al Garhoud, Dubái, Emiratos Árabes Unidos; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Fecha de establecimiento de la organización 17 de marzo de 2020; Número de Registro Mercantil 11510153 (Emiratos Árabes Unidos); Licencia 885714 (Emiratos Árabes Unidos) [IRAN-EO13846] (Vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).�

GX SHIPPING FZE (Árabe: جي اكس الشحن م م ح), P1 – Oficina ELOB No. E-41F-14, Hamriyah Free Zone, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Fecha de establecimiento de la organización 12 de diciembre de 2019; Número de Registro Mercantil 11578782 (Emiratos Árabes Unidos); Licencia 18390 (Emiratos Árabes Unidos) [IRAN-EO13846] (Vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).�

KEEN WELL INTERNATIONAL LIMITED, Unidad 1105, Hua Qin Int’l Bldg, 340 Queens RD Central, Hong Kong, China; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Fecha de establecimiento de la organización 06 de julio de 2018; CR No. 2718630 ​​(Hong Kong) [IRAN-EO13846] (Vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).�

KHARG PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED (árabe: شرکت پتروشیمی خارک سهامی عام) (también conocido como KHARG PETROCHEMICAL; también conocido como «KPC»), No. 40 Dodjamjou St., North Dibaji St., PO Box No. 19615-9419, Irán; Sitio web http://www.khargpetrochemical.com; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Número de identificación nacional 10100455748 (Irán); Número de registro 11569 (Irán) [IRAN-EO13846] (vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).�

MARUN PETROCHEMICAL COMPANY (árabe: شرکت پتروشیمی مارون) (también conocida como MAROON PETROCHEMICAL COMPANY; también conocida como MARUN PETROCHEMICAL), No 2, 17th Alley, Hassan Seif Avenue, San’at Square, Shahrake Gharb Ghods, Teherán, Irán; Sitio web https://www.mpc.ir; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Organización Fecha de creación 1999; Número de identificación nacional 10860727671 (Irán) [IRAN-EO13846] (vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).�

SKY ZONE TRADING FZE (árabe: سكاي زون تريدينغ م م ح) (también conocido como SKYZONE TRADING FZE), P2-ELOB Office No. E-32G-07, Hamriyah Free Zone Authority, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Fecha de establecimiento de la organización 17 de septiembre de 2020; Número de Registro Mercantil 11582940 (Emiratos Árabes Unidos); Licencia 18840 (Emiratos Árabes Unidos) [IRAN-EO13846] (Vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).�

TEAMFORD ENTERPRISES LIMITED, 2.º piso, Eton Tower, 8 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong, China; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Organización Fecha de creación 27 de junio de 2014; CR No. 2113940 (Hong Kong) [IRAN-EO13846] (Vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).�

YOUCHEM GENERAL TRADING FZE, BC 1303245, Ajman Free Zone, Ajman, Emiratos Árabes Unidos; Información adicional sobre sanciones: sujeto a sanciones secundarias; Licencia 27087 (Emiratos Árabes Unidos) [IRAN-EO13846] (Vinculado a: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).�

Se han realizado las siguientes eliminaciones en la lista SDN de la OFAC:�

Vietnam Gas and Chemicals Transportation Corporation (Latin: Công Ty Cổ Phần Vận Tải Khí Và Hóa Chất Việt Nam) (alias Cuu Long Petro Gas Service – Transportation Stock Company (Latin: Công Ty Cổ Phần DịCh Vụ – Vận Tải Dầu Khí Cửu Long Long ); alias CUU LONG PETRO GAS TRANSPORTATION Joint Stock Company; alias VIETNAM GAS AND CHEMICALS TRANSPORTE CORPORATION; alias VIETNAM GAS & CHEMICALS; alias VIETNAM GAS AND CHEMICALS; alias «CGT.JSC»; alias «PCT»; alias «PVTRANS-PCT» «), zona de servicio n.º 04, nivel 06, torre R2, edificio Everrich, calle n.º 968 3/2, distrito 15, distrito 11, ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam; Sala 4, sexto piso, R2, The Everrich Building, 968, 3 Thang 2, Ward 15, District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam; Sitio web www.pct.com.vn; Información de la Orden Ejecutiva 13846: PRÉSTAMOS DE INSTITUCIONES FINANCIERAS DE LOS ESTADOS UNIDOS. Segundo. 5(a)(i); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: CAMBIO DE DIVISAS. Segundo. 5(a)(ii); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846].�

SOCIEDAD ANÓNIMA DE TRANSPORTE DE GAS DE CUU LONG PETRO (también conocida como CUU LONG PETRO GAS SERVICE – SOCIEDAD ANÓNIMA DE TRANSPORTE DE GAS (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ – VẬN TẢI DẦU KHÍ CỬU LONG); también conocida como CORPORACIÓN DE TRANSPORTE DE GAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE VIETNAM; también conocida como GAS VIETNAM & QUÍMICOS; también conocido como GAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE VIETNAM; también conocido como CORPORACIÓN DE TRANSPORTE DE GAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE VIETNAM (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI KHÍ VÀ HÓA CHẤT VIỆT NAM); también conocido como «CGT.JSC»; también conocido como «PCT»; también conocido como «PVTRANS-PCT» «), zona de servicio n.º 04, nivel 06, torre R2, edificio Everrich, calle n.º 968 3/2, distrito 15, distrito 11, ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam; Sala 4, sexto piso, R2, The Everrich Building, 968, 3 Thang 2, Ward 15, District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam; Sitio web www.pct.com.vn; Información de la Orden Ejecutiva 13846: PRÉSTAMOS DE INSTITUCIONES FINANCIERAS DE LOS ESTADOS UNIDOS. Segundo. 5(a)(i); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: CAMBIO DE DIVISAS. Segundo. 5(a)(ii); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846].�

CORPORACIÓN DE TRANSPORTE DE GAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE VIET NAM (también conocida como CUU LONG PETRO GAS SERVICIO – SOCIEDAD ANÓNIMA DE TRANSPORTE DE GAS (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ – VẬN TẢI DẦU KHÍ CỬU LONG); también conocida como CUU LONG PETRO GAS TRANSPORTATION SOCIEDAD ANÓNIMA DE TRANSPORTE; también conocida como GAS VIETNAM & QUÍMICOS; también conocido como GAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE VIETNAM; también conocido como CORPORACIÓN DE TRANSPORTE DE GAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE VIETNAM (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI KHÍ VÀ HÓA CHẤT VIỆT NAM); también conocido como «CGT.JSC»; también conocido como «PCT»; también conocido como «PVTRANS-PCT» «), zona de servicio n.º 04, nivel 06, torre R2, edificio Everrich, calle n.º 968 3/2, distrito 15, distrito 11, ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam; Sala 4, sexto piso, R2, The Everrich Building, 968, 3 Thang 2, Ward 15, District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam; Sitio web www.pct.com.vn; Información de la Orden Ejecutiva 13846: PRÉSTAMOS DE INSTITUCIONES FINANCIERAS DE LOS ESTADOS UNIDOS. Segundo. 5(a)(i); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: CAMBIO DE DIVISAS. Segundo. 5(a)(ii); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846].�

SERVICIO DE GAS DE CUU LONG PETRO – SOCIEDAD ANÓNIMA DE TRANSPORTE DE GAS (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ – VẬN TẢI DẦU KHÍ CỬU LONG) (también conocida como SOCIEDAD ANÓNIMA DE TRANSPORTE DE GAS DE PETRO CUU LONG; también conocida como CORPORACIÓN DE TRANSPORTE DE GAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE VIETNAM; también conocida como VIETNAM GAS & QUÍMICOS; también conocido como GAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE VIETNAM; también conocido como CORPORACIÓN DE TRANSPORTE DE GAS Y PRODUCTOS QUÍMICOS DE VIETNAM (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI KHÍ VÀ HÓA CHẤT VIỆT NAM); también conocido como «CGT.JSC»; también conocido como «PCT»; también conocido como «PVTRANS-PCT» «), zona de servicio n.º 04, nivel 06, torre R2, edificio Everrich, calle n.º 968 3/2, distrito 15, distrito 11, ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam; Sala 4, sexto piso, R2, The Everrich Building, 968, 3 Thang 2, Ward 15, District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam; Sitio web www.pct.com.vn; Información de la Orden Ejecutiva 13846: PRÉSTAMOS DE INSTITUCIONES FINANCIERAS DE LOS ESTADOS UNIDOS. Segundo. 5(a)(i); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: CAMBIO DE DIVISAS. Segundo. 5(a)(ii); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846].�

«CGT.JSC» (también conocido como CUU LONG PETRO GAS SERVICIO – SOCIEDAD ANÓNIMA DE TRANSPORTE DE GAS (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ – VẬN TẢI DẦU KHÍ CỬU LONG); también conocido como CUU LONG PETRO GAS TRANSPORTE SOCIEDAD ANÓNIMA DE TRANSPORTE; también conocido como VIETNAM GAS Y CORPORACIÓN DE TRANSPORTE DE PRODUCTOS QUÍMICOS; alias VIETNAM GAS & CHEMICALS; alias VIETNAM GAS AND CHEMICALS; alias VIETNAM GAS AND CHEMICALS TRANSPORTATION CORPORATION (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI KHÍ VÀ HÓA CHẤT VIỆT NAM); alias «PCT»; alias «PVTRANS-PCT» «), zona de servicio n.º 04, nivel 06, torre R2, edificio Everrich, calle n.º 968 3/2, distrito 15, distrito 11, ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam; Sala 4, sexto piso, R2, The Everrich Building, 968, 3 Thang 2, Ward 15, District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam; Sitio web www.pct.com.vn; Información de la Orden Ejecutiva 13846: PRÉSTAMOS DE INSTITUCIONES FINANCIERAS DE LOS ESTADOS UNIDOS. Segundo. 5(a)(i); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: CAMBIO DE DIVISAS. Segundo. 5(a)(ii); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: SANCIONES DE IMPORTACIÓN. Segundo. 5(a)(vi); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846]. Información de la Orden Ejecutiva 13846: SANCIONES A FUNCIONARIOS EJECUTIVOS PRINCIPALES. Segundo. 5(a)(vii); número de identificación IMO 6032118; Número de empresa 0305020272 (Vietnam) [IRAN-EO13846].�

VIETNAM GAS & CHEMICALS (también conocido como CUU LONG PETRO GAS SERVICIO – TRANSPORTE SOCIEDAD ANÓNIMA CONJUNTA (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ – VẬN TẢI DẦU KHÍ CỬU LONG); también conocido como CUU LONG PETRO GAS TRANSPORTATION JOINT STOCK COMPANY; también conocido como VIET NAM GAS AND CHEMICALS CORPORACIÓN DE TRANSPORTE; alias VIETNAM GAS AND CHEMICALS; alias VIETNAM GAS AND CHEMICALS TRANSPORTE CORPORATION (en latín: CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI KHÍ VÀ HÓA CHẤT VIỆT NAM); alias «CGT.JSC»; alias «PCT»; alias «PVTRANS-PCT» «), zona de servicio n.º 04, nivel 06, torre R2, edificio Everrich, calle n.º 968 3/2, distrito 15, distrito 11, ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam; Sala 4, sexto piso, R2, The Everrich Building, 968, 3 Thang 2, Ward 15, District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam; Sitio web www.pct.com.vn; Información de la Orden Ejecutiva 13846: PRÉSTAMOS DE INSTITUCIONES FINANCIERAS DE LOS ESTADOS UNIDOS. Segundo. 5(a)(i); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: CAMBIO DE DIVISAS. Segundo. 5(a)(ii); alternativa Orden Ejecutiva 13846 información: TRANSACCIONES BANCARIAS. Segundo. 5(a)(iii); alternativa Información de la Orden Ejecutiva 13846: BLOQUEO DE PROPIEDAD E INTERESES EN LA PROPIEDAD. Segundo. 5(a)(iv); alternativa Información del Decreto 13846: PROHIBICIÓN DE INVERSIÓN EN EL PATRIMONIO O DEUDA DE LA PERSONA SANCIONADA. Segundo. 5(a)(v); alternativa Orden Ejecutiva 1